Unfortunately, there were problems upgrading the software. We are in the process of moving to a hosted weblate on Hosted Weblate. Let's hope the project gets approved!
Thanks for your contributions to OpenStreetBrowser on weblate.openstreetbrowser.org, they were appreciated at lot! Please continue contributing on the new platform.