Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Asturian
16.7% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
8.3% 3.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
16.7% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
16.7% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
16.7% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
97.9% 98.6% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Galician
95.8% 97.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
85.4% 63.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
16.7% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
16.7% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
95.8% 97.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
54.2% 33.1% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
66.7% 47.6% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
22.9% 10.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
16.7% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
16.7% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.1% 0.0% Translate
Ukrainian
16.7% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://www.openstreetbrowser.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/plepe/OpenStreetBrowser
Repository branch master ce294a4, 6 days ago
Repository with Weblate translations http://weblate.openstreetbrowser.org/git/openstreetbrowser/ui/
File masklang/*.json
Monolingual base language filelang/en.json
Number of strings 1056
Number of words 3190
Number of languages 22
Number of source strings 48
Number of source words 145
When User Action Detail Object
12 hours ago Gábor Babos New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Hungarian
Elérhető elágazások
2 days ago None Committed changes OpenStreetBrowser/User Interface - Romanian
3 days ago Ciprian New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Romanian
închis
5 days ago None Committed changes OpenStreetBrowser/User Interface - Romanian
6 days ago Ciprian New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Romanian
Categorii
6 days ago Ciprian New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Romanian
înapoi
10 days ago None Committed changes OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
10 days ago None Committed changes OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
11 days ago Swyter Suggestion accepted OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
Muchas funciones del mapa tienen su nombre (y otras etiquetas) traducidos a diferentes idiomas (por ejemplo, con 'name:en', 'name:de'). Especifique qué idioma se debe usar para mostrar, o 'Idioma local' para que siempre se use el valor no traducido (por ejemplo, 'name').
11 days ago Swyter Suggestion accepted OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
Índice y datosInformación y clave del mapa
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year