Translation status

Strings48
89.6% Translate
Words145
66.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Main Categories
96.7% 95.5% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0% Translate
OpenStreetMap Tags
9.8% 23.4% 0.3% 0.3% 1.1% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://www.openstreetbrowser.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/plepe/OpenStreetBrowser
Repository branch master be16471, 2 days ago
Repository with Weblate translations http://weblate.openstreetbrowser.org/git/openstreetbrowser/ui/
File masklang/*.json
Monolingual base language filelang/en.json
Translation file lang/es.json
When User Action Detail Object
5 days ago Weblate Admin Resource update OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
11 days ago Weblate Admin Resource update OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
a month ago Carlos Antonio Rivera Suggestion added OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
Muchas funciones del mapa tienen su nombre (y otras etiquetas) traducidos a diferentes idiomas (por ejemplo, con 'name:en', 'name:de'). Especifique qué idioma se debe usar para mostrar, o 'Idioma local' para que siempre se use el valor no traducido (por ejemplo, 'name').
a month ago Weblate Admin Committed changes OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
a month ago Carlos Antonio Rivera New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
acercar para más características del mapa
a month ago Carlos Antonio Rivera New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
acercar para que aparezcan las características del mapa
a month ago Carlos Antonio Rivera New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
No se pudo analizar la URL de Wikipedia
a month ago Carlos Antonio Rivera New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
sin nombre
a month ago Carlos Antonio Rivera New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
desconocido
a month ago Carlos Antonio Rivera New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Spanish
Alternar modo de pantalla completa
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 48 145
Translated 89.6% 43 96
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 14, 2019, 1:33 p.m.
Last author Carlos Antonio Rivera

Activity in last 30 days

Activity in last year