Translation status

Strings53
88.7% Translate
Words154
92.9%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Main Categories
90.4% 88.8% 2.1% 6.4% 1.1% 0.0% Translate
OpenStreetMap Tags
85.0% 68.9% 5.8% 1.9% 0.0% 0.1% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://www.openstreetbrowser.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/plepe/OpenStreetBrowser
Repository branch master 585de5f, 3 days ago
Repository with Weblate translations http://weblate.openstreetbrowser.org/git/openstreetbrowser/ui/
File masklang/*.json
Monolingual base language filelang/en.json
Translation file lang/fr.json
When User Action Detail Object
12 days ago Stephan Bösch-Plepelits Resource update OpenStreetBrowser/User Interface - French
6 months ago Weblate Admin Resource update OpenStreetBrowser/User Interface - French
6 months ago Weblate Admin Committed changes OpenStreetBrowser/User Interface - French
6 months ago Cybereric New translation OpenStreetBrowser/User Interface - French
N'importe quelle valeur
6 months ago Weblate Admin Resource update OpenStreetBrowser/User Interface - French
7 months ago Weblate Admin Committed changes OpenStreetBrowser/User Interface - French
7 months ago Cybereric New translation OpenStreetBrowser/User Interface - French
Beaucoup d'éléments de la carte ont leur nom (et d'autres tags) traduits en différentes langues (exemple avec 'name:en', 'name:de'). Spécifiez quelle langue devrait être utilisée pour l'affichage, ou 'Langue locale' pour que la valeur non traduite (ex 'name') soit toujours utilisée.
7 months ago Cybereric Source string changed OpenStreetBrowser/User Interface - French
Many map features have their name (and other tags) translated to different languages (e.g. with 'name:en', 'name:de'). Specify which language should be used for displaying, or 'Local language' so that always the untranslated value (e.g. 'name') will be used.
7 months ago Cybereric New translation OpenStreetBrowser/User Interface - French
Dépôts
7 months ago Cybereric New translation OpenStreetBrowser/User Interface - French
Utiliser ce dépôt comme dépôt de base
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 53 154
Translated 88.7% 47 143
Review 0.0% 0
Failing check 1.9% 1

Last activity

Last change March 12, 2019, 11:12 p.m.
Last author Cybereric

Activity in last 30 days

Activity in last year