Translation status

Strings53
90.6% Translate
Words154
94.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Main Categories
97.9% 98.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
OpenStreetMap Tags
31.4% 51.6% 1.9% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://www.openstreetbrowser.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/plepe/OpenStreetBrowser
Repository branch master 585de5f, 3 days ago
Repository with Weblate translations http://weblate.openstreetbrowser.org/git/openstreetbrowser/ui/
File masklang/*.json
Monolingual base language filelang/en.json
Translation file lang/it.json
When User Action Detail Object
12 days ago Stephan Bösch-Plepelits Resource update OpenStreetBrowser/User Interface - Italian
4 months ago Stephan Bösch-Plepelits Committed changes OpenStreetBrowser/User Interface - Italian
4 months ago frangesco gargano New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Italian
Servizi
4 months ago frangesco gargano New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Italian
Meta OSM
4 months ago frangesco gargano New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Italian
indietro
4 months ago frangesco gargano New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Italian
Rami disponibili
4 months ago frangesco gargano Translation changed OpenStreetBrowser/User Interface - Italian
Info & Map _key
4 months ago frangesco gargano Translation changed OpenStreetBrowser/User Interface - Italian
Molte caratteristiche della mappa hanno nome (ed altre etichette proprie) tradotti in lingue differenti (mediante 'name:en' , 'name:de', etc. etc.). Va specificata quale lingua adottare nella visualizzazione, oppure utilizzare 'Local language' in modo che venga sempre usato il valore originario non tradotto (quello impostato con 'name').
4 months ago frangesco gargano Translation changed OpenStreetBrowser/User Interface - Italian
ingrandire la mappa per mostrare le caratteristiche più piccole
4 months ago frangesco gargano New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Italian
ingrandire la mappa per mostrare ulteriori caratteristiche
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 53 154
Translated 90.6% 48 145
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 27, 2019, 2 p.m.
Last author frangesco gargano

Activity in last 30 days

Activity in last year