OpenStreetBrowser/Main Categories @ Weblate

Language		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Review Checks Suggestions Comments
Asturian	45.5%	54.5%	34.6%	1.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Catalan	7.1%	92.9%	7.4%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Czech	94.9%	5.1%	90.4%	0.0%	0.0%	1.0%	0.0%	Translate
Dutch	86.9%	13.1%	80.9%	4.0%	1.0%	2.0%	0.0%	Translate
English source	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Estonian	25.3%	74.7%	19.7%	1.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
French	93.9%	6.1%	89.9%	0.0%	6.1%	2.0%	0.0%	Translate
Galician	94.9%	5.1%	90.4%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
German	91.9%	8.1%	85.6%	2.0%	1.0%	6.1%	0.0%	Translate
Greek	28.3%	71.7%	22.3%	1.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Hungarian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Italian	94.9%	5.1%	90.4%	0.0%	0.0%	15.2%	0.0%	Translate
Japanese	97.0%	3.0%	92.0%	1.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Norwegian Bokmål	92.9%	7.1%	88.8%	2.0%	2.0%	0.0%	0.0%	Translate
Occitan	98.0%	2.0%	93.6%	0.0%	1.0%	0.0%	0.0%	Translate
Polish	98.0%	2.0%	93.6%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Portuguese	90.9%	9.1%	75.5%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Portuguese (Brazil)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Romanian	53.5%	46.5%	41.5%	1.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Russian	85.9%	14.1%	83.0%	3.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Serbian	86.9%	13.1%	71.8%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Spanish	93.9%	6.1%	89.9%	0.0%	0.0%	1.0%	0.0%	Translate
template (generated)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Turkish	39.4%	60.6%	34.0%	0.0%	0.0%	1.0%	0.0%	Translate
Ukrainian	33.3%	66.7%	25.5%	1.0%	7.1%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	https://www.openstreetbrowser.org/
Instructions for translators	https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenStreetBrowser/Howto_translate
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using monolingual files. The translation base language can be edited.
Translation license	GPL-3.0
Repository	`https://github.com/plepe/openstreetbrowser-categories-main`
Repository branch	master `709c402`, 8 days ago
Repository with Weblate translations	`http://weblate.openstreetbrowser.org/git/openstreetbrowser/main-categories/`
File mask	`lang/*.json`
Monolingual base language file	`lang/en.json`
Number of strings	2475
Number of words	4700
Number of languages	25
Number of source strings	99
Number of source words	188

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
2 weeks ago	None	Committed changes	OpenStreetBrowser/Main Categories - Portuguese (Brazil)
3 weeks ago	Igor Eliezer	New translation	OpenStreetBrowser/Main Categories - Portuguese (Brazil)
Etiqueta %s é obsoleta. Ver <a target='_blank' href="%s">aqui</a> para detalhes.
3 weeks ago	Igor Eliezer	New translation	OpenStreetBrowser/Main Categories - Portuguese (Brazil)
Patrimônio histórico
4 months ago	Stephan Bösch-Plepelits	Rebased repository	OpenStreetBrowser/Main Categories
5 months ago	Stephan Bösch-Plepelits	Rebased repository	OpenStreetBrowser/Main Categories
6 months ago	None	Committed changes	OpenStreetBrowser/Main Categories - Hungarian
6 months ago	Gábor Babos	New translation	OpenStreetBrowser/Main Categories - Hungarian
Ez a címke (%s) elavult. A további részleteket <a target='_blank' href="%s">lásd itt</a>.
6 months ago	Gábor Babos	New translation	OpenStreetBrowser/Main Categories - Hungarian
Örökségvédelem
6 months ago	None	Suggestion added	OpenStreetBrowser/Main Categories - German
Das Tag %s ist als veraltet gekennzeichnet. <a target='_blank' href="%s">Hier<\a> kannst du genaueres erfahren.
6 months ago	None	Suggestion added	OpenStreetBrowser/Main Categories - German
Datumsformat falsch

OpenStreetBrowser

Main Categories