Translation status

Strings48
95.8% Translate
Words145
97.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Main Categories
92.4% 95.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
OpenStreetMap Tags
28.1% 59.5% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://www.openstreetbrowser.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/plepe/OpenStreetBrowser
Repository branch master be16471, 2 days ago
Repository with Weblate translations http://weblate.openstreetbrowser.org/git/openstreetbrowser/ui/
File masklang/*.json
Monolingual base language filelang/en.json
Translation file lang/ja.json
When User Action Detail Object
5 days ago Weblate Admin Resource update OpenStreetBrowser/User Interface - Japanese
11 days ago Weblate Admin Resource update OpenStreetBrowser/User Interface - Japanese
3 weeks ago Weblate Admin Committed changes OpenStreetBrowser/User Interface - Japanese
3 weeks ago Shu Higashi New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Japanese
多くの地物にはname(及びその他のタグ)があり、様々な言語(例:'name:en'や'name:de')に翻訳されます。表示に使う言語を、あるいは常に未翻訳の値(例:'name')を表示したければ'ブラウザの設定言語'を指定してください。
3 weeks ago Shu Higashi Translation changed OpenStreetBrowser/User Interface - Japanese
マップ地図上にある地物を全てエクスポート
3 weeks ago Shu Higashi Translation changed OpenStreetBrowser/User Interface - Japanese
情報 & マップ地図キー
3 weeks ago Shu Higashi New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Japanese
ズームインしてもっと地物を表示させる
3 weeks ago Shu Higashi New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Japanese
ズームインして地物を表示させる
3 weeks ago Shu Higashi New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Japanese
Wikipedia URLをパースできません
3 weeks ago Shu Higashi New translation OpenStreetBrowser/User Interface - Japanese
不明
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 48 145
Translated 95.8% 46 141
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 24, 2019, 3:59 p.m.
Last author Shu Higashi

Activity in last 30 days

Activity in last year